تم تصميم منحة معهد كونفوشيوس (CIS) خصيصاً للطلاب الذين يرغبون في دراسة اللغة الصينية والثقافة الصينية في الصين. إذا كنت مهتماً بتعلم لغة الماندرين، أو متابعة درجة علمية في تعليم اللغة الصينية، أو الحصول على شهادة HSK، فهذه المنحة مصممة لك، وهي منفصلة عن منحة الحكومة الصينية (CSC).
ما هي منحة معهد كونفوشيوس؟
يتم تمويل منحة CIS من قِبل مركز تعليم اللغة والتعاون (CLEC، المعروف سابقاً باسم Hanban). وتدعم المنحة الطلاب الدوليين الذين يرغبون في دراسة اللغة الصينية، أو تعليم اللغة الصينية (تدريس الماندرين كلغة أجنبية)، أو الثقافة الصينية في جامعات صينية محددة.
على عكس CSC، التي تغطي جميع التخصصات الأكاديمية، تركز منحة معهد كونفوشيوس بشكل مكثف على اللغة الصينية والمجالات ذات الصلة.
لمن هذه المنحة؟
- الطلاب الذين يرغبون في تعلم اللغة الصينية (من المبتدئين إلى المتقدمين)
- معلمو لغة الماندرين كلغة أجنبية في المستقبل
- الطلاب الذين يتابعون درجة علمية في اللغة الصينية أو آدابها أو ثقافتها
- المتقدمون لاختبار HSK الذين يرغبون في تحضير مكثف
- خريجو معهد كونفوشيوس الذين يتطلعون لمواصلة دراستهم في الصين
تحتاج عادةً إلى توصية من معهد كونفوشيوس أو فصل كونفوشيوس أو مؤسسة توصية معينة في بلدك. إذا كنت قد حضرت دروس اللغة الصينية في معهد كونفوشيوس المحلي، فأنت في وضع جيد.
الفوائد
| الفائدة | التغطية |
|---|---|
| الرسوم الدراسية | مغطاة بالكامل |
| الإقامة | سكن جامعي أو بدل سكن |
| بدل المعيشة | راتب شهري (يختلف حسب نوع البرنامج) |
| التأمين الصحي | توفير تأمين طبي شامل |
لا تغطي المنحة عادةً تذاكر الطيران، على عكس منحة CSC الكاملة. تحقق من شروط كل برنامج لدورتك الدراسية.
أنواع البرامج المتاحة
| البرنامج | المدة | شرط HSK |
|---|---|---|
| دراسة الماندرين لفصل دراسي واحد | فصل دراسي واحد | HSK 3 أو أعلى |
| دراسة الماندرين لمدة عام واحد | عام أكاديمي واحد | HSK 3 أو أعلى |
| بكالوريوس في اللغة الصينية | 4 سنوات | HSK 4 أو أعلى |
| ماجستير في تعليم الصينية (MTCSOL) | سنتان | HSK 5 أو أعلى |
| دكتوراه في تعليم اللغة الصينية | 3-4 سنوات | HSK 5 أو أعلى |
برنامج MTCSOL (ماجستير تدريس اللغة الصينية لغير الناطقين بها) يحظى بشعبية خاصة بين الطلاب الذين يرغبون في مهنة تدريس الماندرين دولياً.
كيفية التقديم
-
تحقق مما إذا كنت مؤهلاً. انظر إلى متطلبات HSK للبرنامج المستهدف. يشرح دليلنا مقارنة HSK مقابل البرامج الإنجليزية ما تعنيه مستويات HSK المختلفة في الممارسة العملية.
-
احصل على توصية. اتصل بمعهد كونفوشيوس أو فصل كونفوشيوس في بلدك. يجب عليهم ترشيحك. إذا كنت قد أخذت دروساً في اللغة الصينية هناك، فاطلب من مدرسك ذلك.
-
قدم عبر الإنترنت. استخدم بوابة التقديم لمنحة معهد كونفوشيوس (cis.chinese.cn). أنشئ حساباً واملأ الطلب.
-
اختر جامعتك. اختر من قائمة الجامعات المضيفة المحددة. لا تشارك كل الجامعات الصينية في CIS.
-
قدم المستندات. قم بتحميل شهادة HSK وجواز السفر والسجلات الأكاديمية وخطاب الطلب.
-
انتظر النتائج. يراجع CLEC الطلبات على دفعات. تظهر النتائج عادةً في الفترة من مايو إلى يوليو.
كيف تقارن بـ CSC؟
| الميزة | منحة معهد كونفوشيوس | منحة الحكومة الصينية (CSC) |
|---|---|---|
| التركيز | اللغة والثقافة الصينية فقط | جميع التخصصات الأكاديمية |
| تذاكر الطيران | لا تغطيها عادةً | تغطيها عادةً |
| شرط HSK | نعم (HSK 3-5 حسب البرنامج) | فقط للبرامج التي تدرس بالصينية |
| طريقة التقديم | من خلال توصية معهد كونفوشيوس | السفارة أو الجامعة مباشرة |
| خيارات الدرجات العلمية | بكالوريوس، ماجستير (MTCSOL)، دكتوراه تعليم الصينية | بكالوريوس، ماجستير، دكتوراه في أي تخصص |
| مستوى المنافسة | متوسط (مجموعة متقدمين أضيق) | عالي (منافسة عالمية) |
إذا كان هدفك بالتحديد هو تعلم اللغة الصينية أو أن تصبح مدرساً للغة الصينية، فإن CIS هي الأنسب لك. لجميع المجالات الأخرى، CSC هي الطريق الأفضل.
نصائح
ابدأ تعلم اللغة الصينية الآن. تحتاج على الأقل لشهادة HSK 3 لمعظم برامج CIS. إذا كنت تبدأ من الصفر، فخصص 6-12 شهراً للدراسة. إذا كانت شهادة IELTS أو HSK تشكل حاجزاً لك بشكل عام، فاقرأ دليلنا حول إعفاءات متطلبات اللغة لخيارات خاصة بمنحة CSC.
ابنِ علاقة مع معهد كونفوشيوس المحلي. التوصية من معهد كونفوشيوس هي مطلب أساسي. الطلاب الذين شاركوا بنشاط (حضروا دروساً، وفعاليات ثقافية، وتحضيراً لـ HSK) يحصلون على توصيات أقوى.
MTCSOL هي خطوة مهنية. إذا كنت ترغب في تدريس الصينية مهنياً بعد التخرج، فإن برنامج MTCSOL مصمم خصيصاً لهذا الغرض. يذهب العديد من الخريجين لتدريس الماندرين في معاهد كونفوشيوس في جميع أنحاء العالم.
الأسئلة المتكررة
هل يمكنني التقديم لـ CIS و CSC في نفس الوقت؟
نعم، ولكن يمكنك قبول واحدة فقط إذا حصلت على كليهما. التقديم لكليهما يمنحك خيارات بديلة.
هل أحتاج إلى HSK للتقديم؟
نعم، شهادة HSK كحد أدنى مطلوبة لجميع برامج CIS. المستوى يعتمد على نوع البرنامج (HSK 3-5).
هل يمكنني دراسة مواد أخرى غير الصينية؟
تقتصر CIS على برامج اللغة الصينية والثقافة الصينية وتعليم اللغة الصينية. للتخصصات الأخرى، قدم من خلال CSC.