La bourse de l’Institut Confucius (CIS) est spécifiquement conçue pour les étudiants qui souhaitent étudier la langue et la culture chinoises en Chine. Si vous êtes intéressé par l’apprentissage du mandarin, la poursuite d’un diplôme en enseignement de la langue chinoise ou l’obtention de la certification HSK, cette bourse est faite pour vous, et elle est distincte du CSC.
Qu’est-ce que la bourse de l’Institut Confucius ?
La CIS est financée par le Center for Language Education and Cooperation (CLEC, anciennement Hanban). Elle soutient les étudiants internationaux qui souhaitent étudier la langue chinoise, l’enseignement de la langue chinoise (enseignement du mandarin comme langue étrangère) ou la culture chinoise dans des universités chinoises désignées.
Contrairement au CSC, qui couvre toutes les disciplines académiques, la bourse de l’Institut Confucius est focalisée sur la langue chinoise et les domaines connexes.
À qui s’adresse-t-elle ?
- Étudiants souhaitant apprendre le chinois (du niveau débutant à avancé)
- Futurs enseignants de chinois langue étrangère
- Étudiants poursuivant un diplôme en langue, littérature ou culture chinoise
- Candidats aux tests HSK souhaitant une préparation immersive
- Anciens élèves de l’Institut Confucius souhaitant poursuivre leurs études en Chine
Vous avez généralement besoin d’une recommandation d’un Institut Confucius, d’une Classe Confucius ou d’une institution de recommandation désignée dans votre pays. Si vous avez suivi des cours de langue chinoise dans un Institut Confucius local, vous êtes bien positionné.
Avantages
| Avantage | Couverture |
|---|---|
| Frais de scolarité | Entièrement couverts |
| Logement | Dortoir universitaire ou allocation de logement |
| Allocation de subsistance | Allocation mensuelle (varie selon le type de programme) |
| Assurance santé | Assurance médicale complète fournie |
La bourse ne couvre généralement pas le billet d’avion, contrairement au CSC complet. Vérifiez les conditions spécifiques du programme pour votre cycle.
Types de programmes disponibles
| Programme | Durée | Exigence HSK |
|---|---|---|
| Étude du mandarin d’un semestre | 1 semestre | HSK 3 ou plus |
| Étude du mandarin d’un an | 1 année académique | HSK 3 ou plus |
| Licence en langue chinoise | 4 ans | HSK 4 ou plus |
| Master en enseignement du chinois (MTCSOL) | 2 ans | HSK 5 ou plus |
| Doctorat en enseignement de la langue chinoise | 3-4 ans | HSK 5 ou plus |
Le MTCSOL (Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages) est particulièrement populaire auprès des étudiants qui souhaitent faire carrière dans l’enseignement du mandarin à l’échelle internationale.
Comment postuler
-
Vérifiez votre éligibilité. Consultez les exigences HSK pour votre programme cible. Notre comparaison HSK vs programmes en anglais explique ce que signifient les différents niveaux HSK en pratique.
-
Obtenez une recommandation. Contactez l’Institut Confucius ou la Classe Confucius de votre pays. Ils doivent vous recommander. Si vous y avez suivi des cours de chinois, demandez à votre instructeur.
-
Postulez en ligne. Utilisez le portail de candidature aux bourses de l’Institut Confucius (cis.chinese.cn). Créez un compte et remplissez le formulaire de candidature.
-
Sélectionnez votre université. Choisissez parmi la liste des universités hôtes désignées. Toutes les universités chinoises ne participent pas à la CIS.
-
Soumettez les documents. Téléchargez votre certificat HSK, votre passeport, vos relevés de notes académiques et votre lettre de motivation.
-
Attendez les résultats. Le CLEC examine les candidatures par vagues. Les résultats arrivent généralement entre mai et juillet.
Comparaison avec le CSC
| Caractéristique | Bourse de l’Institut Confucius | CSC |
|---|---|---|
| Focus | Langue et culture chinoises uniquement | Toutes les disciplines académiques |
| Billet d’avion | Généralement non couvert | Généralement couvert |
| Exigence HSK | Oui (HSK 3-5 selon le programme) | Uniquement pour les programmes en chinois |
| Méthode de candidature | Via recommandation de l’Institut Confucius | Ambassade ou direct université |
| Options de diplôme | Licence, Master (MTCSOL), Doctorat en enseignement du chinois | Licence, Master, Doctorat dans tous les domaines |
| Niveau de compétition | Modéré (vivier de candidats plus restreint) | Élevé (compétition mondiale) |
Si votre objectif est spécifiquement d’apprendre le chinois ou de devenir enseignant de langue chinoise, la CIS est le meilleur choix. Pour tous les autres domaines, le CSC est la voie à suivre.
Conseils
Commencez à apprendre le chinois dès maintenant. Vous avez besoin d’au moins le HSK 3 pour la plupart des programmes CIS. Si vous partez de zéro, prévoyez 6 à 12 mois d’étude. Si l’IELTS ou le HSK vous semblent être une barrière, lisez notre guide sur les dispenses d’exigences linguistiques pour les options spécifiques au CSC.
Établissez une relation avec votre Institut Confucius local. La recommandation d’un IC est une exigence essentielle. Les étudiants qui ont été des participants actifs (assistance aux cours, événements culturels, préparation HSK) obtiennent des recommandations plus solides.
Le MTCSOL est un choix de carrière. Si vous souhaitez enseigner le chinois professionnellement après l’obtention de votre diplôme, le programme MTCSOL est spécifiquement conçu à cet effet. De nombreux diplômés enseignent ensuite le mandarin dans des Instituts Confucius du monde entier.
Questions fréquemment posées
Puis-je postuler pour la CIS et le CSC en même temps ?
Oui, mais vous ne pouvez en accepter qu’une seule si vous obtenez les deux. Postuler aux deux vous donne des options de secours.
Ai-je besoin du HSK pour postuler ?
Oui, un certificat HSK minimum est requis pour tous les programmes CIS. Le niveau dépend du type de programme (HSK 3-5).
Puis-je étudier d’autres matières que le chinois ?
La CIS est limitée aux programmes de langue chinoise, de culture chinoise et d’enseignement de la langue chinoise. Pour d’autres disciplines, postulez via le CSC.