چین میں آپ کے پاس بہترین اسکالرشپ، بہترین یونیورسٹی اور بہترین ریسرچ سپروائزر ہو سکتا ہے۔ لیکن ان میں سے کوئی بھی چیز آپ کو تنہائی سے نہیں بچا سکتی۔ سماجی تنہائی ان اہم وجوہات میں سے ایک ہے جس کی وجہ سے بین الاقوامی طلباء کو اپنے پہلے سال کے دوران مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور اس کا آپ کے تعلیمی پروگرام کے معیار سے کوئی تعلق نہیں ہے۔
ایک ایسے ملک میں سماجی زندگی بنانا جہاں آپ وہاں کی بنیادی زبان نہیں بولتے، شعوری کوشش کا تقاضا کرتا ہے۔ یہ خود بخود نہیں ہوتا۔ یہ گائیڈ دوست ڈھونڈنے، کمیونٹی بنانے اور چین میں اپنے وقت سے واقعی لطف اندوز ہونے کے حقیقت پسندانہ طریقوں کا احاطہ کرتی ہے۔
بین الاقوامی طلباء کے لیے سماجی منظرنامہ
یہاں کی اصل تصویر کچھ ایسی ہے۔ چین کی زیادہ تر یونیورسٹیوں میں بین الاقوامی طلباء مقامی طلباء سے ایک الگ تھلگ دنیا میں رہتے ہیں:
- آپ اکثر ایک مختلف ہاسٹل کی عمارت میں رہتے ہیں۔
- آپ کی کچھ یا تمام کلاسیں الگ ہوتی ہیں (خاص طور پر چینی زبان سیکھنے کے ابتدائی سال کے دوران)۔
- سماجی آداب اور بات چیت کے انداز مختلف ہوتے ہیں۔
- زبان دونوں طرف سے ایک رکاوٹ ہوتی ہے۔
اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ دوستی ناممکن ہے۔ یہ ہر وقت ہوتی ہیں۔ لیکن اس کے لیے دونوں طرف سے معمول سے زیادہ کوشش کی ضرورت ہوتی ہے۔
آپ کا سماجی حلقہ غالباً ان تین گروہوں پر مشتمل ہوگا:
- آپ کی یونیورسٹی کے دیگر بین الاقوامی طلباء (دوستی کے لیے سب سے آسان کیونکہ آپ سب ایک جیسے تجربات سے گزر رہے ہوتے ہیں)۔
- چینی طلباء جو بین الاقوامی لوگوں کے بارے میں جاننے کا تجسس رکھتے ہیں، انگریزی پڑھتے ہیں، یا آپ کے تعلیمی شعبے سے تعلق رکھتے ہیں۔
- یونیورسٹی سے باہر کے لوگ جن سے آپ کلبوں، کھیلوں، مذہبی کمیونٹیز یا سماجی تقریبات کے ذریعے ملتے ہیں۔
لوگوں سے کہاں ملیں
یونیورسٹی کلب اور طلباء کی تنظیمیں
چینی یونیورسٹیوں میں کلبوں کا ایک وسیع نظام (社团) موجود ہے۔ تقریباً ہر چیز کے لیے ایک کلب ہے: باسکٹ بال، بحث و مباحثہ، فوٹوگرافی، خطاطی (calligraphy)، مارشل آرٹس، ڈانس، شطرنج، اینیمی (anime)، کھانا پکانا، ہائیکنگ، رضاکارانہ کام اور بہت کچھ۔
شامل ہونے کا طریقہ: زیادہ تر یونیورسٹیاں سمسٹر کے پہلے دو ہفتوں کے دوران “کلب میلہ” (百团大战، لفظی طور پر ‘سو کلبوں کی جنگ’) منعقد کرتی ہیں۔ وہاں جائیں، نمائندوں سے بات کریں، ان کا وی چیٹ (WeChat) QR کوڈ اسکین کریں اور ان کے گروپ چیٹس میں شامل ہوں۔ عام طور پر اس کی کوئی فیس نہیں ہوتی یا بہت معمولی رقم (20 سے 50 CNY فی سمسٹر) ہوتی ہے۔
یہ کیوں کارآمد ہے: کلب آپ کو باقاعدگی سے ان لوگوں کے رابطے میں رکھتے ہیں جن کے مشاغل آپ جیسے ہوتے ہیں۔ یہی بار بار کا رابطہ جان پہچان کو دوستی میں بدل دیتا ہے۔ باسکٹ بال کلب یا فوٹوگرافی گروپ میں شامل ہونے کے لیے آپ کو بہترین چینی زبان بولنے کی ضرورت نہیں ہے۔
زبان کا تبادلہ (Language Exchange)
یہ بین الاقوامی طلباء کے لیے سب سے مؤثر سماجی حکمت عملیوں میں سے ایک ہے۔
بہت سے چینی طلباء انگریزی (یا کوئی دوسری زبان جو آپ بولتے ہیں) کی مشق کرنا چاہتے ہیں۔ آپ چینی زبان کی مشق کرنا چاہتے ہیں۔ زبان کا تبادلہ آپ دونوں کے باہمی فائدے کے لیے ایک بہترین طریقہ ہے۔ زیادہ تر یونیورسٹیوں کے لینگویج سینٹرز یا انگلش ڈیپارٹمنٹ زبان کے تبادلے کے پروگرام منعقد کرتے ہیں۔ آپ کیمپس کے وی چیٹ گروپس میں بھی زبان کے تبادلے کی پیشکش کر سکتے ہیں۔
ایک معمول کا طریقہ یہ ہے: ہفتے میں ایک یا دو بار ملیں، 30 منٹ چینی میں اور 30 منٹ انگریزی میں بات کریں۔ یہی بات چیت دوستی کی بنیاد بنتی ہے۔ کئی گہری ثقافتی دوستیاں اسی طرح شروع ہوتی ہیں۔
آپ کا شعبہ (Department)
ماسٹر اور پی ایچ ڈی کے طلباء کے لیے، ان کا ریسرچ گروپ یا ڈیپارٹمنٹ ایک قدرتی سماجی مرکز ہے۔ آپ لیب، سیمینارز اور کانفرنسوں میں انہی لوگوں کو دیکھتے ہیں۔ چین میں لیب کلچر میں اکثر گروپ کے ساتھ کھانا کھانا، باہر گھومنے جانا اور سپروائزر یا سینئر طلباء کی طرف سے منعقدہ تقریبات شامل ہوتی ہیں۔
ہر دعوت کو قبول کریں، خاص طور پر پہلے چند مہینوں کے دوران۔ چاہے کوئی تقریب آپ کو تھوڑی عجیب محسوس ہو، لیکن وہاں آپ کی موجودگی زیادہ اہمیت رکھتی ہے۔
کیمپس کی تقریبات
یونیورسٹیاں بین الاقوامی ثقافتی میلے، کھیلوں کے ٹورنامنٹ، تہواروں کی تقریبات (جیسے کہ وسط خزاں کا تہوار، چینی نیا سال، قومی دن کی تقریبات) اور لیکچرز منعقد کرتی ہیں۔ یہ لوگوں سے ملنے کے لیے بہترین اور پرسکون ماحول فراہم کرتے ہیں۔ انٹرنیشنل سٹوڈنٹ آفس عام طور پر ان تقریبات کی تشہیر کرتا ہے۔
مذہبی کمیونٹیز
اگر آپ مذہبی ہیں، تو اپنی عبادت گاہ یا کمیونٹی تلاش کرنا آپ کے روحانی اور سماجی سکون کے لیے اہم ہے۔ چین میں مساجد، چرچ (رجسٹرڈ اور غیر رجسٹرڈ دونوں)، بدھ مت اور تاؤ مت کے مندر اور دیگر مذہبی کمیونٹیز موجود ہیں۔ انٹرنیشنل سٹوڈنٹ آفس یا پرانے طلباء آپ کو درست سمت دکھا سکتے ہیں۔ بس یاد رکھیں کہ چین میں مذہبی سرگرمیاں مخصوص قانونی فریم ورک کے تحت ہوتی ہیں، اور کچھ سرگرمیاں آپ کے عادی ماحول سے زیادہ محدود ہو سکتی ہیں۔
آن لائن کمیونٹیز
- CGS World ٹیلی گرام گروپ: مختلف یونیورسٹیوں کے CSC اسکالرز سے جڑنے کے لیے ٹیلی گرام پر CGS World کمیونٹی میں شامل ہوں۔ طلباء مشورے بانٹتے ہیں، ملاقاتوں کا پروگرام بناتے ہیں اور ایک دوسرے کی مدد کرتے ہیں۔
- یونیورسٹی وی چیٹ گروپس: آپ کی کلاس، ہاسٹل کے فلور اور ڈیپارٹمنٹ کے وی چیٹ گروپس ہوتے ہیں۔ ان میں فعال رہیں۔
- Xiaohongshu (RED): اپنی یونیورسٹی کے بین الاقوامی طلباء تلاش کریں۔ بہت سے طلباء کیمپس لائف، تقریبات اور ملاقاتوں کے بارے میں پوسٹ کرتے ہیں۔
چینی طلباء کے ساتھ دوستی بڑھانا
مقامی طلباء سے دوستی کے لیے چینی سماجی ثقافت کے بارے میں چند باتیں سمجھنا ضروری ہے:
1. دوستی آہستہ آہستہ بنتی ہے: پہلی ملاقات میں گہری باتوں کی توقع نہ کریں۔ چینی سماجی تعلقات اکثر گروپ کی سرگرمیوں، اکٹھے کھانا کھانے یا چھوٹی چھوٹی مدد سے شروع ہوتے ہیں اور پھر ذاتی دوستی میں تبدیل ہوتے ہیں۔ صبر ضروری ہے۔
2. گروپ کی اہمیت: چین میں سماجی زندگی اکثر گروپ پر مبنی ہوتی ہے۔ آپ کو رات کے کھانے، پارک میں گھومنے یا خریداری کے لیے گروپ کے ساتھ مدعو کیا جا سکتا ہے۔ ان دعوتوں کو قبول کریں چاہے آپ اکیلے ملنا پسند کرتے ہوں۔ گروپ ہی وہ جگہ ہے جہاں انفرادی دوستیاں بنتی ہیں۔
3. کھانا کھانا ایک سماجی تقریب ہے: چین میں ساتھ کھانا کھانے سے تعلقات گہرے ہوتے ہیں۔ اگر کوئی آپ کو ساتھ کھانے کی دعوت دیتا ہے، تو یہ ایک اہم اشارہ ہے۔ اگر آپ کسی سے دوستی مضبوط کرنا چاہتے ہیں، تو اسے لنچ یا ڈنر کی دعوت دیں۔ دوست کے کھانے کے پیسے دینا (یا کم از کم پیسے دینے کے لیے پیار بھری بحث کرنا، جو ایک ثقافتی روایت ہے) سخاوت کی علامت سمجھا جاتا ہے۔
4. وی چیٹ (WeChat) دوستی کی بنیاد ہے: چین میں کسی کو وی چیٹ پر ایڈ کرنا فون نمبر کے تبادلے کے برابر ہے لیکن اس کی اہمیت زیادہ ہے۔ ایک بار جب آپ وی چیٹ پر دوست بن جاتے ہیں، تو آپ میسجز کر سکتے ہیں، ‘Moments’ (سوشل میڈیا پوسٹس) شیئر کر سکتے ہیں اور ایک دوسرے کے رابطے میں رہ سکتے ہیں۔ کبھی کبھار میسج کریں، ان کی پوسٹس پر ری ایکٹ کریں اور اپنی موجودگی کا احساس دلاتے رہیں۔
5. زبان سیکھنے کی کوشش: بنیادی چینی جملے بولنے کی کوشش کرنا بھی آپ کے لیے عزت اور اپنائیت کا باعث بنتا ہے۔ “谢谢” (شکریہ) یا “你好” (ہیلو) کہنا اچھا تاثر ڈالتا ہے۔ آپ کی یہ کوشش، چاہے ادھوری ہی کیوں نہ ہو، چینی لوگوں کی نظر میں بہت اہمیت رکھتی ہے۔
عام سماجی غلطیوں سے بچنا
صرف بین الاقوامی طلباء کے حلقے (bubble) میں رہنا: یہ آرام دہ تو ہے، لیکن اگر آپ صرف غیر ملکیوں کے ساتھ وقت گزاریں گے، تو آپ اس تمام ثقافتی تجربے سے محروم رہ جائیں گے جس کے لیے آپ آئے تھے اور آپ کا نیٹ ورک بھی محدود رہے گا۔
اس توقع میں رہنا کہ چینی طلباء خود آپ سے بات کریں گے: کچھ ایسا کریں گے، لیکن بہت سے نہیں کریں گے۔ شرمیلے پن، زبان کی گھبراہٹ اور ثقافتی اختلافات کی وجہ سے اکثر آپ کو ہی پہل کرنے کی ضرورت پڑے گی۔
چینی لوگوں کے سامنے چین کی شکایات کرنا: اپنے بین الاقوامی دوستوں کے سامنے غصہ نکالنا معمول کی بات ہے، لیکن چینی جان پہچان والوں کے سامنے چینی ثقافت، کھانے، نظام یا حکومت کے بارے میں شکایت کرنا تعلقات کو خراب کر سکتا ہے۔ اپنی ذاتی پریشانیوں اور سماجی روابط کو الگ رکھیں۔
گروپ پلانز میں بے صبری کا مظاہرہ کرنا: چینی گروپس میں کہاں جانا ہے، کس وقت جانا ہے اور کون آ رہا ہے، اس پر وی چیٹ گروپس میں کافی لمبی بحث ہوتی ہے۔ فیصلے سب کی مرضی سے ہوتے ہیں نہ کہ صرف جلدی میں۔ اس کا حصہ بنیں۔
‘فیس’ (face) کے تصور کو نظر انداز کرنا: چین میں ‘فیس’ (面子) کا مطلب ہے کہ عوامی سطح پر شرمندگی، تنقید یا وقار کی کمی سے بچنا چاہیے۔ اپنے چینی دوست کی انگریزی کی سب کے سامنے اصلاح نہ کریں، گروپ کے سامنے کسی کی غلطی نہ بتائیں، اور کسی کو ایسی رائے دینے پر مجبور نہ کریں جسے وہ نجی رکھنا چاہتا ہو۔ حساس موضوعات پر تنہائی میں اور حکمت عملی سے بات کریں۔
سماجی سرگرمیاں جو بہتر کام کرتی ہیں
مل کر کھانا پکانا: اپنے ہاسٹل میں کوکنگ نائٹ کا اہتمام کریں جہاں آپ اپنے ملک کا کھانا بنائیں اور آپ کے چینی دوست مقامی کھانے بنائیں۔ ہر کوئی کھانے کے تبادلے کو پسند کرتا ہے۔